Write down what you are trying to change
Note whether the noise comes from conversation, television or ordinary traffic in the hallway. Record when it matters, such as when one person works late or another gets up early. Listen with the existing door in its usual closed position and make a note of where sound is most noticeable. Try to identify other paths, such as a vent or an adjoining wall, without taking anything apart.
Show the door and frame from both sides. Tell the contractor if you need to retain the existing casing, hardware or flooring and whether a lock or easier operation matters as much as noise.
- Describe the sound and where it comes from.
- Take a picture of the complete doorway with the door closed.
Ask what the proposed change addresses
Ask which parts of the proposed work address the door leaf and which address the fit around it. If other sound paths remain, ask what you should expect from changing this doorway alone. Agree on the practical goal before comparing hardware or finish.