Observe the bottom edge during the swing
Open the door a short distance at a normal pace and look along the bottom without putting fingers beneath it. Listen for when the scrape starts and see whether it lines up with a rug, new flooring or the top of the threshold. Once the door is closed normally, check whether daylight appears at one corner or along most of the width. A bright spot at one end and drag at the other are both useful to report.
Include the floor and sill in the photos
Take a close picture from ground level with the door at rest and a wider view that shows the threshold and flooring on both sides. Write down if the seal looks torn, folded or worn away. Note any recent change to the flooring or to how the latch works. Mention if the scrape disappears when a loose mat is moved. If wind or rain usually accompanies the problem, record which part of the bottom edge shows it. Leave trim and bottom hardware in place for the contractor's check.