Check the mesh, frame and movement separately
Look for an isolated hole, a long tear or mesh that pulls away from the edge. Photograph the surrounding frame to show whether a corner has opened or a rail looks bent. If it moves normally for part of the opening, note when it drags and whether it catches the latch. For a slider, describe where in the track the drag starts. For a hinged screen, check if a gap opens around the lower corner as the panel approaches the frame.
Identify which parts are affected
Tell the contractor whether the main glass or entry door still opens independently. Take a photo of the screen closed if that can be done easily and another photo of the closest visible damage. Mention when the tear first appeared and whether it has grown along the edge after the door started dragging. Describe any missing handle, torn corner or loose rail you already noticed. An identifying label can help if it is visible without removing the screen. Include the screen's outer corners in the full picture.