Listen to one normal opening and closing
Use the handle and guide the door gently through its usual path. Listen near the hinge side, at the bottom and when the handle edge approaches the frame. Notice whether a sound occurs at the same point on the way back. Look for a polished hinge edge, floor mark or rubbing seal without putting a hand into moving gaps. With someone helping from a clear spot, a short video can capture the swing and sound together. Avoid repeated motion if the door seems unstable.
Describe when it started and what else changed
Tell the contractor whether the noise is new, constant or most noticeable after a wet day. Include any recent paint, floor work or impact and whether the door closes and latches normally. A squeak that goes along with visible hinge movement deserves a close photo of the hinge. If you hear a scrape from the bottom, show the threshold or flooring in the same clip. Tell them about anything already applied or worked on so they can see the parts in context.